abide one's time sözünün tərcüməsi (300 nəticə)

Azərbaycan dili	İngilis dili	Qramm. Kateq.	Leksik Kateq.
bağlanma vaxtı	closing-time	isim	ümumi
yarım iş günü	half-time	isim	ümumi
yarım iş həftəsi	half-time	isim	ümumi
ikinci səhər yeməyi saatı	lunch-time	isim	ümumi
gecə	night-time	isim	ümumi
gecə vaxtı	night-time	isim	ümumi
sülh zamanı	peace-time	isim	ümumi
dərs müddəti	term-time	isim	ümumi
dərs vaxtı	term-time	isim	ümumi
çağ	time	isim	ümumi
vaxt	time	isim	ümumi
zaman	time	isim	ümumi
əlavə iş vaxtının yarımçıq həcmdə ödənilməsi	time-and-a-half	isim	ümumi
təcili sövdələşmə	time-bargain	isim	ümumi
vaxtında sövdələşmə	time-bargain	isim	ümumi
işə gəlmə və işdən getmə kartoçkası	time-book	isim	ümumi
işə gəlmə və işdən getmə kartoçkası	time-card	isim	ümumi
ara	time-out	isim	ümumi
fasilə	time-out	isim	ümumi
tənəffüs	time-out	isim	ümumi
hər bir şəraitə uyğunlaşan adam	time-server	isim	ümumi
iküzlü adam	time-server	isim	ümumi
opportunist	time-server	isim	ümumi
zəmanə adamı	time-server	isim	ümumi
hər bir şəraitə uyğunlaşma	time-serving	isim	ümumi
ikiüzlülük	time-serving	isim	ümumi
vaxt siqnalı	time-signal	isim	ümumi
vaxtın yoxlanılması	time-signal	isim	ümumi
xronometraj	time-study	isim	ümumi
cədvəl	time-table	isim	ümumi
günəmuzd iş	time-work	isim	ümumi
günəmuzd	time-worker	isim	ümumi
günəmuzd işçi	time-worker	isim	ümumi
zaman zərfləri	adverbs of time	isim	ümumi
sərbəst vaxtsaxlamalı aparat	definite time-lag	isim	ümumi
nahar vaxtı	dinner-time	isim	ümumi
təyinolunan vaxt	fixed time	isim	ümumi
macal	free time	isim	ümumi
əyani şöbə	full-time department	isim	ümumi
biçin mövsümü	harvest-time	isim	ümumi
macalsızlıq	lack of time	isim	ümumi
vaxtsızlıq	lack of time	isim	ümumi
asudəlik	leisure time	isim	ümumi
yemək vaxtı	meal time	isim	ümumi
işdənkənar vaxt	non-working time	isim	ümumi
əmin-amanlıq dövrü	peace-time	isim	ümumi
çağdaşlıq	present time	isim	ümumi
qırxım	quantity of wool cut from a group of sheep at one time	isim	ümumi
sakitləşmə müddəti	recovery time	isim	ümumi
sönmə müddəti	response time	isim	ümumi
qalan vaxt	rest of the time	isim	ümumi
həmin vaxt	same time	isim	ümumi
hovur	short period of time	isim	ümumi
öynəlik	some eatable matter for one time	isim	ümumi
boş vaxt	spare time	isim	ümumi
əsna	time	isim	ümumi
əyyam	time	isim	ümumi
öynə	time	isim	ümumi
zəmanə	time	isim	ümumi
reqlament	time limit	isim	ümumi
soldatlıq	time of being a soldier	isim	ümumi
tabel	time-board	isim	ümumi
ekspozisiya	time-exposure	isim	photography
distansiya atışı	time-fire	isim	military
məsafədən atəş	time-fire	isim	military
məsafədən atış	time-fire	isim	military
tam olmayan iş həftəsi üçün əməkhaqqı	half-time	isim	ümumi
möhlət	time	isim	ümumi
müddət	time	isim	ümumi
vədə	time	isim	ümumi
qrafik	time-table	isim	ümumi
oyunun yarısında fasilə	half-time	isim	ümumi
taymlar arasında fasilə	half-time	isim	ümumi
iş vaxtı	time	isim	ümumi
əsr	time	isim	ümumi
həyat	time	isim	ümumi
ömür	time	isim	ümumi
dəfə	time	isim	ümumi
dözmək	abide	fel	ümumi
tab gətirmək	abide	fel	ümumi
vaxt tapmaq	time	fel	ümumi
aldatmaq	two-time	fel	ümumi
vəfasız çıxmaq	two-time	fel	ümumi
vəfasızlıq etmək	two-time	fel	ümumi
çatışdırmaq	be hardly in time	fel	ümumi
xəstəlik keçirtmək	be ill for a time	fel	ümumi
yetirmək	be in time	fel	ümumi
özünü yetirmək	be in time	fel	ümumi
vaxt keçirtmək	cheat time	fel	ümumi
vaxtında gəlmək	come in time	fel	ümumi
yetişmək	come in time	fel	ümumi
özünü yetirmək	come just on time	fel	ümumi
vaxtını bölmək	divide one's time	fel	ümumi
xəlvətləmək	find a suitable time or place to speak	fel	ümumi
macal tapmaq	find time	fel	ümumi
əngi qızışmaq	forget the time in conversation	fel	ümumi
əylənmək	have a good time	fel	ümumi
deyə-gülə vaxt keçirmək	have a good time	fel	ümumi
şənlənmək	have a good time	fel	ümumi
şadlıq etmək	have a good time	fel	ümumi
zillət çəkmək	have a hard time	fel	ümumi
şadyanalıq etmək	have a rattling time	fel	ümumi
darıxmaq	have a tedious time	fel	ümumi
boş-boş vaxt itirmək	idle away one's time	fel	ümumi
vaxt öldürmək	kill time	fel	ümumi
boş-bikar gəzmək	loaf one's time	fel	ümumi
deyə-gülə vaxt keçirmək	pass one's time merrily	fel	ümumi
vaxt keçirtmək	pass the time	fel	ümumi
vaxta və əməyə qənaət etmək	save time and labor	fel	ümumi
dümələnmək	spend much time	fel	ümumi
girləmək	spend one's time in vain	fel	ümumi
düşüb-qalmaq	stay for a long time	fel	ümumi
əvvəlcədən tədbir görmək	take measures in good time	fel	ümumi
reqlament ə riayət etmək	time keep within the time limit	fel	ümumi
illərlə gözləmək	wait for a long time	fel	ümumi
havayı vaxt itirmək	waste one's time	fel	ümumi
vaxtı boş keçirtmək	waste time	fel	ümumi
vaxt keçirtmək	while the time away	fel	ümumi
gözləmək	abide	fel	ümumi
vaxtı hesablamaq	time	fel	ümumi
vaxt təyin etmək	time	fel	ümumi
olmaq	abide	fel	archaism
qalmaq	abide	fel	archaism
yaşamaq	abide	fel	archaism
vaxtı göstərmək	time	fel	sport
görünməmiş	all-time	sifət	ümumi
misilsiz	all-time	sifət	ümumi
son dərəcə	all-time	sifət	ümumi
tayı bərabəri olmayan	all-time	sifət	ümumi
üç dəfə	three-time	sifət	ümumi
çox vaxt aparan	time-consuming	sifət	ümumi
əsrlərlə əziz tutulan	time-honoured	sifət	ümumi
vaxta qənaət edən	time-saving	sifət	ümumi
geyilmiş	time-worn	sifət	ümumi
köhnə	time-worn	sifət	ümumi
köhnəlmiş	time-worn	sifət	ümumi
nimdaş	time-worn	sifət	ümumi
axır	for some time past	sifət	ümumi
uzunmüddətli	long-time	sifət	ümumi
köhnə	old-time	sifət	ümumi
əkin-biçin	related to the time of field husbandry	sifət	ümumi
vədəsiz	time without time limit	sifət	ümumi
köhnə	time-honored	sifət	ümumi
köhnə	time-honoured	sifət	ümumi
qulluq müddətini bitirmiş	time-expired	sifət	military
qulluq müddətini qurtarmış	time-expired	sifət	military
xidmət müddətini bitirmiş	time-expired	sifət	military
xidmət müddətini qurtarmış	time-expired	sifət	military
hər dəfə	every time	zərf	ümumi
məqamında	in time	zərf	ümumi
vaxtında	in time	zərf	ümumi
damcı-damcı	a drop at a time	zərf	ümumi
qətrə	a drop at a time; qətrəbəqətrə	zərf	ümumi
öncə	ahead of time	zərf	ümumi
qabaqdan	ahead of time	zərf	ümumi
digər vaxt	another time	zərf	ümumi
qeyri bir vaxt	another time	zərf	ümumi
başqa vaxt	another time	zərf	ümumi
getdikcə	as time goes on	zərf	ümumi
hər hansı bir müddətdə	at any time	zərf	ümumi
vaxtbivaxt	at any time	zərf	ümumi
vaxtlı-vaxtsız	at any time	zərf	ümumi
hər vaxt	at any time	zərf	ümumi
heç zaman	at no time	zərf	ümumi
vaxtıilə	at one time	zərf	ümumi
bir zaman	at one time	zərf	ümumi
bugünkü vaxtda	at the present time	zərf	ümumi
bunula birlikdə	at the same time	zərf	ümumi
eyni zamanda	at the same time	zərf	ümumi
bu dəmdə	at this time	zərf	ümumi
hər vaxt	each time	zərf	ümumi
hər öynədə	every time	zərf	ümumi
hər zaman	every time	zərf	ümumi
ata-babadan	for a long time	zərf	ümumi
bayaqdan	for a long time	zərf	ümumi
müddətə	for a time	zərf	ümumi
müəyyən vaxt	for a time	zərf	ümumi
ayaqüstü	for a time	zərf	ümumi
vaxt olmadığı üçün	for lack of time	zərf	ümumi
axırıncı dəfə	for the last time	zərf	ümumi
son dəfə	for the last time	zərf	ümumi
sonuncu dəfə	for the last time	zərf	ümumi
hələ	for the time being	zərf	ümumi
ilk dəfədən	from the first time	zərf	ümumi
indidən	from this time	zərf	ümumi
ata-babadan	from time immemorial	zərf	ümumi
təkəmseyrək	from time to time	zərf	ümumi
vaxtdan vaxta	from time to time	zərf	ümumi
vaxtdan-vaxta	from time to time	zərf	ümumi
ayda-ildə	from time to time	zərf	ümumi
ertədən	in good time	zərf	ümumi
indidən	in good time	zərf	ümumi
əvvəlcədən	in good time	zərf	ümumi
bilatəxir	in no time	zərf	ümumi
dabanbasa	in no time	zərf	ümumi
bizim vaxtda	in our time	zərf	ümumi
indiki zamanda	in our time	zərf	ümumi
bu halda	in this time	zərf	ümumi
vaxtlı	in time	zərf	ümumi
vaxtlı-vaxtında	in time	zərf	ümumi
az vaxt	little time	zərf	ümumi
uzun vaxt	long time	zərf	ümumi
gələn dəfə	next time	zərf	ümumi
bir-bir	one at a time	zərf	ümumi
zaman və məkan xaricində	regardless of time and space	zərf	ümumi
dübarə	second time	zərf	ümumi
ata-babadan	since olden time	zərf	ümumi
müddətdək	since that time	zərf	ümumi
başqa vaxt	some other time	zərf	ümumi
bəzi vaxt	some time	zərf	ümumi
haçandan-haçana	some time later	zərf	ümumi
axır-əvvəl	some time or other	zərf	ümumi
gec-tez	some time or other	zərf	ümumi
otuz-otuz	thirty at a time	zərf	ümumi
bu dəfə	this time	zərf	ümumi
dönə-dönə	time and again	zərf	ümumi
Keçənə güzəşt deyərlər	A lost time is never found again	söz birləşməsi	ümumi
özünü bir şeydən bərk saxlamaq	abide by	söz birləşməsi	ümumi
dözmək	abide by	söz birləşməsi	ümumi
təcili	ahead of time	söz birləşməsi	ümumi
vaxtından əvvəl	ahead of time	söz birləşməsi	ümumi
hər şey öz vaxtında	all in good time	söz birləşməsi	ümumi
vaxt vermək	allow time	söz birləşməsi	ümumi
müddət vermək	allow time	söz birləşməsi	ümumi
heç bir vaxt	at no time	söz birləşməsi	ümumi
heç bir vədə	at no time	söz birləşməsi	ümumi
bir vaxtlar	at one time	söz birləşməsi	ümumi
çoxdan	at one time	söz birləşməsi	ümumi
vaxtilə	at one time	söz birləşməsi	ümumi
bununla belə	at the same time	söz birləşməsi	ümumi
eyni vaxtda	at the same time	söz birləşməsi	ümumi
eyni zamanda	at the same time	söz birləşməsi	ümumi
vaxt keçirmək	beguile the time	söz birləşməsi	ümumi
vaxt öldürmək	beguile the time	söz birləşməsi	ümumi
yubanmaqla	behind time	söz birləşməsi	ümumi
gecikərək	behind time	söz birləşməsi	ümumi
hər dəfə	every time	söz birləşməsi	ümumi
bir vaxtadək	for the time being	söz birləşməsi	ümumi
hələlik	for the time being	söz birləşməsi	ümumi
bir xeyli müddətə	for the time being	söz birləşməsi	ümumi
aradabir	from time to time	söz birləşməsi	ümumi
bəzən	from time to time	söz birləşməsi	ümumi
hərdənbir	from time to time	söz birləşməsi	ümumi
vaxtdan-vaxta	from time to time	söz birləşməsi	ümumi
tam ştat	ful time	söz birləşməsi	ümumi
tam iş günü	full time	söz birləşməsi	ümumi
Qrinviç vaxtı	Greenwich Mean Time	söz birləşməsi	ümumi
vaxt çatışmazlığı	handicap time	söz birləşməsi	ümumi
çox yaxşı əylənmək	have a whale of a time	söz birləşməsi	ümumi
çox yaxşı vaxt keçirmək	have a whale of a time	söz birləşməsi	ümumi
cəld	in a short time	söz birləşməsi	ümumi
qısa bir müddətdə	in a short time	söz birləşməsi	ümumi
qısa müddətdə	in a short time	söz birləşməsi	ümumi
tez	in a short time	söz birləşməsi	ümumi
tezliklə	in a short time	söz birləşməsi	ümumi
düz vaxtında	in good time	söz birləşməsi	ümumi
dərhal	in no time	söz birləşməsi	ümumi
tez	in no time	söz birləşməsi	ümumi
nə zamansa	in the womb of time	söz birləşməsi	ümumi
uzaq gələcəkdə	in the womb of time	söz birləşməsi	ümumi
Mən bunu dərk edə bilmərəm	It beats my time	söz birləşməsi	ümumi
boş vaxt keçirmək	kill time	söz birləşməsi	ümumi
yerli vaxt	local time	söz birləşməsi	ümumi
uzun müddət davam edən	long time	söz birləşməsi	ümumi
biri vardı, biri yox idi	once upon a time	söz birləşməsi	ümumi
Tələsən təndirə düşən	One step at a time	söz birləşməsi	ümumi
vaxtsız	out of time	söz birləşməsi	ümumi
yersiz	out of time	söz birləşməsi	ümumi
yarımştat	part time	söz birləşməsi	ümumi
vaxtını boş keçirmək	potter away one's time	söz birləşməsi	ümumi
vaxtını mənasız keçirmək	potter away one's time	söz birləşməsi	ümumi
düz vaxtında	right at the time	söz birləşməsi	ümumi
tam vaxtında	right at the time	söz birləşməsi	ümumi
dərs cədvəli	school time-table	söz birləşməsi	ümumi
bu yaxında	short time ago	söz birləşməsi	ümumi
vaxt keçirmək	spend time	söz birləşməsi	ümumi
vaxt sərf etmək	spend time	söz birləşməsi	ümumi
tələsmə!	take your time!	söz birləşməsi	ümumi
tələsməyin!	take your time!	söz birləşməsi	ümumi
çay vaxtı	tea time	söz birləşməsi	ümumi
dəfələrlə	time after time	söz birləşməsi	ümumi
təkrarən	time after time	söz birləşməsi	ümumi
vaxtı çox yaxşı keçirmək	wile away the time	söz birləşməsi	ümumi
yaxşı əylənmək	wile away the time	söz birləşməsi	ümumi
zamana qarşı yarışmaq	work against time	söz birləşməsi	ümumi
Heç vədə!	At no time!	söz birləşməsi	ümumi
zamanın nəbzini tutmaq	feel the pulse of the time	söz birləşməsi	ümumi
dağılışmaq vaxtıdır!	It's time to go away!	söz birləşməsi	ümumi
vaxt gözləmir	Time passes	söz birləşməsi	ümumi
vaxt göstərər	Time will show	söz birləşməsi	ümumi
radioda çıxış etmək üçün vaxt vermək	sell time	söz birləşməsi	American
televiziyada çıxış etmək üçün vaxt vermək	sell time	söz birləşməsi	American
həbs müddətinin azaldılması	good time	söz birləşməsi	law
tam oyun vaxtı	full time	söz birləşməsi	sport
vaxt öldürmək	kill time	söz birləşməsi	figurative meaning
vaxt göstəricisi	time stamping	söz birləşməsi	computer
Keçən günü geri qaytarmaq olmaz	A lost time is never found again	söz birləşməsi	proverb
Ötən gün geri qayıtmaz	Lost time is never found	söz birləşməsi	proverb
gec açılan bomba	time bomb	söz birləşməsi	military

İngilis dili	Azərbaycan dili	Qramm. Kateq.	Leksik Kateq.
abide one's time	münasib vaxtı gözləmək	söz birləşməsi	ümumi