demək olar ki sözünün tərcüməsi (155 nəticə)

Azərbaycan dili	İngilis dili	Qramm. Kateq.	Leksik Kateq.
fikirləşmədən demək	blunder out	fel	ümumi
fikirləşmədən demək	blurt	fel	ümumi
xorla demək	chorus	fel	ümumi
kompliment demək	compliment	fel	ümumi
açıq demək	disclose	fel	ümumi
ucadan demək	ejaculate	fel	ümumi
bərkdən demək	exclaim	fel	ümumi
ucadan demək	exclaim	fel	ümumi
çətin demək	gasp out	fel	ümumi
bədahətən demək	improvise	fel	ümumi
qabaqcadan hazırlaşmadan şeir demək	improvise	fel	ümumi
sinədən demək	improvise	fel	ümumi
təkrar-təkrar demək	iterate	fel	ümumi
zarafatyana söz demək	jest	fel	ümumi
adını səhv demək	miscall	fel	ümumi
yalan demək	prevaricate	fel	ümumi
demək	pronounce	fel	ümumi
açıb demək	publicize	fel	ümumi
acı söz demək	quip	fel	ümumi
deklamasiya demək	recite	fel	ümumi
şayiə demək	rumour	fel	ümumi
demək	say	fel	ümumi
dərs demək	teach	fel	ümumi
demək	tell	fel	ümumi
xüsusi dərs demək	tutor	fel	ümumi
fikrini şeirlə demək	verse	fel	ümumi
şeir demək	versify	fel	ümumi
demək	voice	fel	ümumi
xoşgəldin demək	welcome	fel	ümumi
zarafatyana sözlər demək	wisecrack	fel	ümumi
olmazın sözlər demək	abuse	fel	ümumi
bəli-bəli demək	agree a suggestion	fel	ümumi
amin demək	agree with everybody and everything	fel	ümumi
bəli-bəli demək	assent	fel	ümumi
əlvida demək	bid farewell	fel	ümumi
demək	call	fel	ümumi
gəl-gəl demək	call	fel	ümumi
əzbərdən demək	declaim	fel	ümumi
imla demək	dictate	fel	ümumi
əlvida demək	die	fel	ümumi
fikir demək	express an opinion	fel	ümumi
bədahətən demək	extemporize	fel	ümumi
öz fikrini demək	give one's opinion	fel	ümumi
demək	name	fel	ümumi
əlvida demək	part	fel	ümumi
birnəfəsə demək	rattle off	fel	ümumi
əzbərdən demək	recite	fel	ümumi
döşdən demək	recite	fel	ümumi
mərsiyə demək	recite elegy	fel	ümumi
olmazın sözlər demək	reproach strongly	fel	ümumi
ayıbını üzünə demək	reveal smb.'s secret	fel	ümumi
bir-iki söz demək	say a few words	fel	ümumi
döşdən demək	say by heart	fel	ümumi
dəqiq demək	say exactly	fel	ümumi
düz-düzünə demək	say frankly	fel	ümumi
qızıl-qırmızı demək	say frankly	fel	ümumi
xorla demək	say in chorus	fel	ümumi
layiqsiz söz demək	say indecent words	fel	ümumi
dönə-dönə demək	say once and again	fel	ümumi
bilavasitə demək	say openly	fel	ümumi
düz-düzünə demək	say openly	fel	ümumi
üzə demək	say to face	fel	ümumi
olmazın sözlər demək	scold	fel	ümumi
dava-dava demək	seek ground for scandal	fel	ümumi
layla demək	sing a cradle song	fel	ümumi
ucundan-qulağından demək	tell a little	fel	ümumi
yalan demək	tell lies	fel	ümumi
həqiqəti demək	tell the truth	fel	ümumi
qismətinə şükür demək	thank one's lucky stars	fel	ümumi
qan-qan demək	thirst for blood	fel	ümumi
tost demək	toast	fel	ümumi
ləhləyə-ləhləyə demək	utter breathlessly	fel	ümumi
yalan demək	perjure	fel	law
ucadan demək	burst out	fel	ümumi
sirri açıb demək	chatter	fel	ümumi
bəli-bəli demək	chorus	fel	ümumi
gizlicə olaraq demək	confide	fel	ümumi
ədəbsiz gülüşlə nəyisə demək	guffaw	fel	ümumi
demək istəmək	infer	fel	ümumi
demək istəmək	mean	fel	ümumi
adını demək	name	fel	ümumi
sözü hərflərlə demək	spell	fel	ümumi
demək	suggest	fel	ümumi
öz rəyini ehtiyatla demək	understate	fel	ümumi
nə "hə", nə "yox" demək	straddle	fel	American
ahəstə demək	breathe	fel	ümumi
sağlıq demək	drink	fel	ümumi
sağlığa tost demək	toast	fel	ümumi
ağı demək	wail	fel	ümumi
yüksək qiymət demək	overcharge	fel	ümumi
demək	spell	fel	ümumi
bərkdən demək	thunder	fel	ümumi
demək	ventilate	fel	ümumi
laylay demək	hum	fel	ümumi
dərs demək	profess	fel	ümumi
şah demək	check	fel	chess
demək	observe	fel	ümumi
demək	break	fel	ümumi
demək olar ki	half	sifət	ümumi
demək olar ki	no	sifət	ümumi
demək olar ki	almost	zərf	ümumi
demək olar ki	close upon	zərf	ümumi
demək olar ki	nearly	zərf	ümumi
demək olar ki	next to	zərf	ümumi
demək olar ki	scarcely	zərf	ümumi
demək	then	zərf	ümumi
demək olar ki	about	zərf	ümumi
demək olar ki	half-way	zərf	ümumi
demək ki	hence	zərf	ümumi
demək olar ki	near	zərf	ümumi
demək olar ki	quite	zərf	ümumi
demək	so	zərf	ümumi
demək olar ki	near	sözönü	ümumi
Yaxşı arvadın əri də yaxşı olar	A good wife makes a good husband	söz birləşməsi	ümumi
demək olar ki	all but	söz birləşməsi	ümumi
başına gələn başmaqçı olar	be wise after the event	söz birləşməsi	ümumi
ağa qara, qaraya ağ demək	call whit black	söz birləşməsi	ümumi
üzünə demək	give a bit of one's mind	söz birləşməsi	ümumi
gözünün içinə demək	give a bit of one's mind	söz birləşməsi	ümumi
bir kəsə hər şeyi demək	give smb. the works	söz birləşməsi	ümumi
Bəd xəbərin atı yüyrək olar	Ill news flies fast	söz birləşməsi	ümumi
Bəd xəbərin atı yüyrək olar	Ill news goes fast	söz birləşməsi	ümumi
ağa qara demək	make wrong right	söz birləşməsi	ümumi
demək olar ki	not only	söz birləşməsi	ümumi
sağlıq demək	propose a toast	söz birləşməsi	ümumi
tost demək	propose a toast	söz birləşməsi	ümumi
öz fikrini demək	put in one's two cents worth	söz birləşməsi	ümumi
hə-hə demək	say ditto to	söz birləşməsi	ümumi
yox demək	say nay	söz birləşməsi	ümumi
açıqdan-açığa demək	say out	söz birləşməsi	ümumi
təkrar demək	say over	söz birləşməsi	ümumi
acıqla demək	snap out	söz birləşməsi	ümumi
hirslə demək	snap out	söz birləşməsi	ümumi
qeyzlə demək	snap out	söz birləşməsi	ümumi
tez dəyən tez xarab olar	soon ripe, soon rotten	söz birləşməsi	ümumi
Sağlam bədəndə sağlam ruh olar	Sound mind in a sound body	söz birləşməsi	ümumi
ürəyindən keçəni demək	speak one's mind	söz birləşməsi	ümumi
bir şeyə ixtiyarı olduğunu demək	stale off a claim for smth.	söz birləşməsi	ümumi
bir şeyə ixtiyarı olduğunu demək	stale out a claim for smth.	söz birləşməsi	ümumi
Demək kifayətdir ki...	Suffice it to say that...	söz birləşməsi	ümumi
ağzına gələni demək	swear like a troop	söz birləşməsi	ümumi
özündən demək	talk big	söz birləşməsi	ümumi
ağa qara, qaraya ağ demək	turn into black	söz birləşməsi	ümumi
Bunu etmək olar	It can be done	söz birləşməsi	ümumi
olar	one can	söz birləşməsi	ümumi
olmazın sözlər demək	say tooth and nail	söz birləşməsi	ümumi
Sakit axan su dərin olar	Still waters run deep	söz birləşməsi	ümumi
demək	let on	söz birləşməsi	danışıq dili
Dama-dama göl olar	Little streams make great river	söz birləşməsi	proverb
Dama-dama göl olar	Many a little makes a mickle	söz birləşməsi	proverb
Yıxılana balta vuran çox olar	The dead are always wrong	söz birləşməsi	proverb
Qəpiyi güdməyən manata möhtac olar	Waste not want not	söz birləşməsi	proverb
hərf-hərf demək	spell out	söz birləşməsi	ümumi
kəskin demək	whip on	söz birləşməsi	ümumi
sərt demək	whip on	söz birləşməsi	ümumi