günahı boynuna götürmək sözünün tərcüməsi (273 nəticə)

Azərbaycan dili	İngilis dili	Qramm. Kateq.	Leksik Kateq.
boynuna alma	confession	isim	ümumi
zorla boynuna qoyma	obtrusion	isim	ümumi
kirəyə götürmək	hire	isim	ümumi
boynuna bağlanan yaylıq	cravat	isim	danışıq dili
qadınların boynuna saldıqları ensiz xəz	cat's-tail	isim	ümumi
günahı inkar etmə	denial	isim	ümumi
zorla boynuna qoyma	imposition	isim	ümumi
boynuna alma	admission	isim	ümumi
götürmək	accept	fel	ümumi
boynuna götürmək	acknowledge	fel	ümumi
övladlığa götürmək	adopt	fel	ümumi
hədəfə götürmək	aim	fel	ümumi
geri götürmək	annul	fel	ümumi
boynuna almaq	assent	fel	ümumi
öz üzərinə götürmək	assume	fel	ümumi
boynuna almaq	assume	fel	ümumi
zaminə götürmək	bail	fel	ümumi
pul verib hamısını götürmək	buy up	fel	ümumi
xəlvəti götürmək	catch away	fel	ümumi
mənfəət götürmək	commercialise	fel	ümumi
qazanc götürmək	commercialise	fel	ümumi
mənfəət götürmək	commercialize	fel	ümumi
qazanc götürmək	commercialize	fel	ümumi
boynuna almaq	concede	fel	ümumi
boynuna almaq	confess	fel	ümumi
kəsib götürmək	cut off	fel	ümumi
götürmək	depose	fel	ümumi
məhdudiyyəti götürmək	derestrict	fel	ümumi
götürmək	derive	fel	ümumi
aradan götürmək	dislodge	fel	ümumi
işə götürmək	employ	fel	ümumi
zorla boynuna qoymaq	foist	fel	ümumi
ehtiyat yanacaq götürmək	fuel	fel	ümumi
muzdla işə götürmək	hire	fel	ümumi
çömçə ilə götürmək	ladle	fel	ümumi
ölçü götürmək	measure	fel	ümumi
təbəəliyə götürmək	naturalise	fel	ümumi
təbəəliyə götürmək	naturalize	fel	ümumi
icarəyə götürmək	occupy	fel	ümumi
aradan götürmək	oust	fel	ümumi
həddən artıq çox fəhlə işə götürmək	overman	fel	ümumi
öhdəlik götürmək	plight	fel	ümumi
mühakimə üçün əsas götürmək	postulate	fel	ümumi
açıq boynuna almaq	profess	fel	ümumi
boynuna götürmək	promise	fel	ümumi
öhdəsinə götürmək	promise	fel	ümumi
acizliyini boynuna almaq	quail	fel	ümumi
geri götürmək	quash	fel	ümumi
əl götürmək	renounce	fel	ümumi
çiyinə götürmək	shoulder	fel	ümumi
götürmək	take	fel	ümumi
icarəyə götürmək	tenant	fel	ümumi
götürmək	uncover	fel	ümumi
yəhəri götürmək	unsaddle	fel	ümumi
məzuniyyət götürmək	vacation	fel	ümumi
öhdəsinə götürmək	take over	fel	ümumi
götürmək	take on	fel	ümumi
suçunu boynuna almaq	acknowledge one's guilt	fel	ümumi
günahı boynuna götürmək	admit one's guilt	fel	ümumi
təqsirini boynuna almaq	admit one's guilt	fel	ümumi
götürmək	adopt	fel	ümumi
oğulluğa götürmək	adopt	fel	ümumi
uşağı övladlığa götürmək	adopt a child	fel	ümumi
ortadan götürmək	annul	fel	ümumi
məsuliyyəti öz üzərinə götürmək	assume the responsibility	fel	ümumi
mərd-mərdanə boynuna almaq	avow	fel	ümumi
vahimə götürmək	be frightened	fel	ümumi
məsarifləri öz üzərinə götürmək	bear expenses	fel	ümumi
fayda götürmək	benefit	fel	ümumi
od götürmək	burst into flame	fel	ümumi
götürmək	bury	fel	ümumi
günahı boynuna almamaq	deny one's guilt	fel	ümumi
günahı inkar etmək	deny one's guilt	fel	ümumi
suçunu boynuna almamaq	deny one's guilt	fel	ümumi
təqsirini boynuna almamaq	deny one's guilt	fel	ümumi
ortadan götürmək	do away	fel	ümumi
qaçarağını götürmək	drive away	fel	ümumi
qulluğa götürmək	employ	fel	ümumi
götürmək	engage	fel	ümumi
bir kəsdən nümunə götürmək	follow smb.'s example	fel	ümumi
mənfəət götürmək	get a profit	fel	ümumi
od götürmək	get very nervous	fel	ümumi
vərdişdən əl götürmək	give up a habit	fel	ümumi
zaminə götürmək	go to bail	fel	ümumi
hoydu-hoyduya götürmək	hiss off	fel	ümumi
kirəyə götürmək	hold on lease	fel	ümumi
günahı başqasının boynuna qoymaq	lay the blame on smb.	fel	ümumi
dərs götürmək	learn a lesson	fel	ümumi
blokadanı götürmək	lift a blockade	fel	ümumi
komendant saatını götürmək	lift the curfew	fel	ümumi
öhdəyə götürmək	load oneself with responsibility	fel	ümumi
ölçü götürmək	make arrangements	fel	ümumi
qeyd götürmək	make notes	fel	ümumi
götürmək	pick up	fel	ümumi
təqsirini boynuna almaq	plead guilty	fel	ümumi
mühakimə üçün əsas götürmək	posit	fel	ümumi
boynuna qoymaq	press on	fel	ümumi
blokadanı götürmək	raise a blockade	fel	ümumi
bəxşiş götürmək	receive a gift	fel	ümumi
uçota götürmək	register	fel	ümumi
qeydə götürmək	register	fel	ümumi
məktubları qeydə götürmək	register letters	fel	ümumi
məsuliyyəti kiminsə üzərindən götürmək	relieve smb. of responsibility	fel	ümumi
bağı kirayə götürmək	rent a summer cottage	fel	ümumi
yenidən götürmək	retake	fel	ümumi
sözünü geri götürmək	retract	fel	ümumi
aləmi başına götürmək	set up a clamor	fel	ümumi
suçu öz boynuna götürmək	shoulder the blame	fel	ümumi
günahını boynuna almaq	shoulder the blame	fel	ümumi
ləkə götürmək	stain	fel	ümumi
start götürmək	start	fel	ümumi
start götürmək	start off	fel	ümumi
ibrət götürmək	study for a will	fel	ümumi
söz götürmək	suffer humiliation	fel	ümumi
paltarın fasonunu götürmək	take a pattern	fel	ümumi
göturmək	take away	fel	ümumi
dala götürmək	take back	fel	ümumi
sözünü dala götürmək	take back one's words	fel	ümumi
sözünü geri götürmək	take back one's words	fel	ümumi
ehtiyatla götürmək	take carefully	fel	ümumi
hər cür ölçü götürmək	take every measure	fel	ümumi
ortadan götürmək	take from the middle	fel	ümumi
buksir götürmək	take in tow	fel	ümumi
söz götürmək	take joke	fel	ümumi
əskik götürmək	take less	fel	ümumi
dərs götürmək	take lessons	fel	ümumi
ölçü götürmək	take measures	fel	ümumi
götürmək	take on	fel	ümumi
icarəyə götürmək	take on lease	fel	ümumi
kipriklə od götürmək	take pains over	fel	ümumi
əsir götürmək	take prisoner	fel	ümumi
bir şeyi prokata götürmək	take smth. on hire	fel	ümumi
günahını boynuna almaq	take the blame upon oneself	fel	ümumi
təqsiri öz üzərinə götürmək	take the blame upon oneself	fel	ümumi
boya götürmək	take the dye	fel	ümumi
zəhmətini öz üzərinə götürmək	take the trouble	fel	ümumi
kontrola götürmək	take under control	fel	ümumi
şefliyə götürmək	take under one's patronage	fel	ümumi
öhdəçilik götürmək	undertake an engagement	fel	ümumi
üzərinə təəhhüd götürmək	undertake an engagement	fel	ümumi
məzacı götürmək	want	fel	ümumi
əmanəti götürmək	withdraw a deposit	fel	ümumi
namizədliyini geri götürmək	withdraw smb.'s candidature	fel	ümumi
qazanc götürmək	yield a profit	fel	ümumi
boynuna almaq	admit	fel	ümumi
üzvlüyə götürmək	affiliate	fel	ümumi
götürmək	assume	fel	ümumi
götürmək	borrow	fel	ümumi
geri götürmək	call back	fel	ümumi
kirayəyə götürmək	charter	fel	ümumi
öz günahını boynuna almağa məcbur etmək	convict	fel	ümumi
geriyə götürmək	countermand	fel	ümumi
müqaviləyə görə üzərinə öhdəlik götürmək	covenant	fel	ümumi
götürmək	dismount	fel	ümumi
boya götürmək	dye	fel	ümumi
rəng götürmək	dye	fel	ümumi
zorla boynuna qoymaq	enforce	fel	ümumi
götürmək	exclude	fel	ümumi
kirayəyə götürmək	freight	fel	ümumi
icarəyə götürmək	hire	fel	ümumi
kirayəyə götürmək	hire	fel	ümumi
arendaya götürmək	lease	fel	ümumi
icarəyə götürmək	lease	fel	ümumi
oğulluğa götürmək	mother	fel	ümumi
zorla boynuna qoymaq	obtrude	fel	ümumi
başlanğıcını götürmək	originate	fel	ümumi
boynuna almaq	own	fel	ümumi
götürmək	pick	fel	ümumi
çimdik-çimdik götürmək	pinch	fel	ümumi
hədəfə götürmək	point	fel	ümumi
götürmək	remove	fel	ümumi
icarəyə götürmək	rent	fel	ümumi
geri götürmək	retract	fel	ümumi
götürmək	saddle	fel	ümumi
götürmək	scoop	fel	ümumi
öz üzərinə götürmək	shoulder	fel	ümumi
öz boynuna götürmək	undertake	fel	ümumi
öz üzərinə götürmək	undertake	fel	ümumi
geri götürmək	withdraw	fel	ümumi
boynuna almaq	avow	fel	law
aradan götürmək	extrude	fel	figurative meaning
boynuna almaq	avouch	fel	ümumi
götürmək	bucket	fel	ümumi
aradan götürmək	eliminate	fel	ümumi
orduya götürmək	enrol	fel	ümumi
icarəyə götürmək	farm	fel	ümumi
götürmək	frisk	fel	ümumi
götürmək	gather	fel	ümumi
götürmək	get	fel	ümumi
zorla boynuna qoymaq	impose	fel	ümumi
zorla boynuna qoymaq	intrude	fel	ümumi
aradan götürmək	liquidate	fel	ümumi
qeyd götürmək	note	fel	ümumi
gəlir götürmək	pocket	fel	ümumi
fayda götürmək	profit	fel	ümumi
ehtiyat götürmək	refresh	fel	ümumi
əl götürmək	surrender	fel	ümumi
kredit götürmək	tick	fel	ümumi
götürmək	unship	fel	ümumi
götürmək	receive	fel	sport
aradan götürmək	lift	fel	figurative meaning
maneəni aradan götürmək	clear	fel	ümumi
uşağı tərbiyə eləməyə götürmək	farm	fel	ümumi
mənbəyini götürmək	head	fel	ümumi
götürmək	help	fel	ümumi
ölçü götürmək	provide against	fel	ümumi
ölçü götürmək	provide for	fel	ümumi
boynuna almaq	recognise	fel	ümumi
barmaq izini götürmək	print	fel	danışıq dili
başlanğıcını götürmək	rise	fel	ümumi
götürmək	shift	fel	ümumi
zorla boynuna qoymaq	thrust	fel	ümumi
su götürmək	water	fel	ümumi
seçməni götürmək	deselect	fel	computer
bayraqcanı götürmək	uncheck	fel	computer
öhdəlik götürmək	engage	fel	ümumi
nümunə götürmək	follow	fel	ümumi
geri götürmək	recall	fel	ümumi
aradan götürmək	remove	fel	ümumi
götürmək	collect	fel	ümumi
öz üzərinə götürmək	go	fel	ümumi
təmiz gəlir götürmək	net	fel	ümumi
boynuna götürmək	bear	fel	ümumi
zorla boynuna qoymaq	press	fel	ümumi
götürmək	raise	fel	ümumi
götürmək	extract	fel	ümumi
götürmək	draw	fel	ümumi
götürmək	settle	fel	ümumi
tüfəngi çiyninə götürmək	carry	fel	ümumi
qətldə günahı olan	bloodguilty	sifət	ümumi
günahı olmayan	crimeless	sifət	ümumi
günahı yuyulmaz	inexpiable	sifət	ümumi
günahı yuyan	redemptive	sifət	ümumi
günahı yüngülləşdirən	redemptive	sifət	ümumi
günahı yüngülləşdirən	propitiatory	sifət	ümumi
bir kəsin günahı ucundan	through smb.'s fault	zərf	ümumi
Pis usta günahı alətində görür	Bad workman quarrels with his tools	söz birləşməsi	ümumi
günahı öz üzərinə götürmək	bear the blame	söz birləşməsi	ümumi
bir şeyi bir kəsin zorla boynuna qoymaq	cram smth. down smb.'s throat	söz birləşməsi	ümumi
sözlərini geri götürmək	eat one's words	söz birləşməsi	ümumi
nümunə götürmək	follow suit	söz birləşməsi	ümumi
məzuniyyət götürmək	get a leave	söz birləşməsi	ümumi
bir şeyi nəzarətə götürmək	get smth. under control	söz birləşməsi	ümumi
kredit götürmək	go tick	söz birləşməsi	ümumi
böyük xərci öz üzərinə götürmək	go to great expense	söz birləşməsi	ümumi
telefon dəstəyini götürmək	lift the receiver	söz birləşməsi	ümumi
telefon dəstəyini götürmək	pick up the receiver	söz birləşməsi	ümumi
hesabı ödəməyi üzərinə götürmək	pick up the tab	söz birləşməsi	ümumi
günahı bir kəsin boynuna qoymaq	pin smth. on smb.	söz birləşməsi	ümumi
günahı bir kəsin boynuna qoymaq	put smb. in the wrong	söz birləşməsi	ümumi
kürüyüb götürmək	rake out	söz birləşməsi	ümumi
yer üzündən götürmək	raze to the ground	söz birləşməsi	ümumi
xal götürmək	score a point	söz birləşməsi	ümumi
yükü çiyninə götürmək	shoulder a burden	söz birləşməsi	ümumi
zərbənin bütün gücünü öz üzərinə götürmək	stand in the breach	söz birləşməsi	ümumi
əsas zərbəni öz üzərinə götürmək	stand in the gap	söz birləşməsi	ümumi
sözlərini geri götürmək	swallow one's words	söz birləşməsi	ümumi
sözünü geri götürmək	swallow one's words	söz birləşməsi	ümumi
ehtiyat olaraq çətir götürmək	take an umbrella just as a precaution	söz birləşməsi	ümumi
götürmək	take away	söz birləşməsi	ümumi
rüşvət götürmək	take bribes	söz birləşməsi	ümumi
ölçü götürmək	take measurements	söz birləşməsi	ümumi
günahı bir kəsin üstünə atmaq	throw the blame on smb.	söz birləşməsi	ümumi
günahı bir kəsin üstünə yıxmaq	throw the blame on smb.	söz birləşməsi	ümumi
bir şeyi bir kəsin zorla boynuna qoymaq	thrust smth. down smb.'s throat	söz birləşməsi	ümumi
sözünü dala götürmək	eat one's words	söz birləşməsi	ümumi
ittihamı götürmək	exonerate from blame	söz birləşməsi	law
maksimum hündürlük götürmək	hit the ceiling	söz birləşməsi	aeronautics
götürmək	set up	söz birləşməsi	ümumi
aradan götürmək	sweep away	söz birləşməsi	ümumi
hamiliyə götürmək	take in tow	söz birləşməsi	ümumi
dartıb götürmək	whip up	söz birləşməsi	ümumi
götürmək	whip up	söz birləşməsi	ümumi