meet smb. with an offering of bread and salt sözünün tərcüməsi (181 nəticə)

Azərbaycan dili	İngilis dili	Qramm. Kateq.	Leksik Kateq.
çörək	bread	isim	ümumi
çörək məmulatı	bread-stuff	isim	ümumi
taxıl	bread-stuff	isim	ümumi
un	bread-stuff	isim	ümumi
çörək kartoçkası	bread-ticket	isim	ümumi
ailə başçısı	bread-winner	isim	ümumi
ailəni dolandıran	bread-winner	isim	ümumi
kərpic şəkilli çörək	brick-bread	isim	ümumi
təklif	offering	isim	ümumi
duz	salt	isim	ümumi
xörək duzu	salt	isim	ümumi
ağ çörək	wheat-bread	isim	ümumi
buğda çörəyi	wheat-bread	isim	ümumi
bir qırıq çörək	a piece of bread	isim	ümumi
bərəkət	bread	isim	ümumi
nan	bread	isim	ümumi
buterbrod	bread and butter	isim	ümumi
yağ çörək	bread and butter	isim	ümumi
yağ-çörək	bread and butter	isim	ümumi
yaxma	bread and butter	isim	ümumi
yaxmac	bread and butter	isim	ümumi
duz-çörək	bread and salt	isim	ümumi
çörək kvası	bread kvass	isim	ümumi
təpitmə	bread poultice	isim	ümumi
çörək talonu	bread ticket	isim	ümumi
çörəkqabı	bread-basket	isim	ümumi
çörəkdaşıyan	bread-carrier	isim	ümumi
çörəkqabı	bread-plate	isim	ümumi
çörəksatan	bread-seller	isim	ümumi
çörəkağacı	bread-winner	isim	ümumi
kərpic çörək	brick-bread	isim	ümumi
imrik duz	coarse salt	isim	ümumi
çörək ovuğu	crumb of bread	isim	ümumi
gündəlik çörək	daily bread	isim	ümumi
ruzi	daily bread	isim	ümumi
duzlaq	deposit of salt	isim	ümumi
pəhriz çörəyi	diet-bread	isim	ümumi
fətir	flat bread	isim	ümumi
külfə	for baking bread	isim	ümumi
alabişmiş çörək	half-baked bread	isim	ümumi
sac	iron disk for baking bread	isim	ümumi
yuxa	kind of thin flat bread baked by rolling dough	isim	ümumi
yayma	kind of thin flat bread baked by rolling dough	isim	ümumi
şitlik	lack of salt	isim	ümumi
bir lomba çörək	lump of bread	isim	ümumi
armağan	offering	isim	ümumi
loğma	piece of bread	isim	ümumi
daşduz	rock-salt	isim	ümumi
çovdar çörəyi	rye bread	isim	ümumi
duzlu balıq	salt fish	isim	ümumi
şorbalıq	salt fish	isim	ümumi
duzlu göl	salt lake	isim	ümumi
şor göl	salt lake	isim	ümumi
duzqabı	salt-cellar	isim	ümumi
nəməkdan	salt-cellar	isim	ümumi
duzlaq	salt-marsh	isim	ümumi
duz mədənləri	salt-mines	isim	ümumi
şoranlıq	salt-ridden lands	isim	ümumi
dəniz balığı	salt-water fish	isim	ümumi
duzxana	salt-works	isim	ümumi
dəniz duzu	sea-salt	isim	ümumi
bir parça çörək	slice of bread	isim	ümumi
nəməkov	water mixed with salt	isim	ümumi
ağ çörək	white bread	isim	ümumi
buğda çörəyi	white bread	isim	ümumi
ağıllılıq	salt	isim	ümumi
fərasət	salt	isim	ümumi
zirəklik	salt	isim	ümumi
görüşmək	meet	fel	ümumi
rastlaşmaq	meet	fel	ümumi
üz-üzə gəlmək	meet	fel	ümumi
duz qatmaq	salt	fel	ümumi
duz vurmaq	salt	fel	ümumi
duza qoymaq	salt	fel	ümumi
duzlamaq	salt	fel	ümumi
duzlatdırmaq	cause smb. to salt	fel	ümumi
çörək doğramaq	crumble bread	fel	ümumi
ruzi qazanmaq	earn one's daily bread	fel	ümumi
gəvələmək	eat bread	fel	ümumi
çörəkləmək	feed on bread	fel	ümumi
çörəkləmək	give bread	fel	ümumi
qarşılamaq	go out to meet	fel	ümumi
təsadüfən qarşılaşmaq	happen to meet	fel	ümumi
çatışdırmaq	make both ends meet	fel	ümumi
çörəkpulu qazanmaq	make one's bread	fel	ümumi
rastlaşdırmaq	make smb. meet with smb.	fel	ümumi
pişvaz etmək	meet	fel	ümumi
qabaqlaşmaq	meet	fel	ümumi
qarşılamaq	meet	fel	ümumi
qarşılaşmaq	meet	fel	ümumi
rast gəlmək	meet	fel	ümumi
veksel ödəmək	meet a bill	fel	ümumi
çeki ödəmək	meet a cheque	fel	ümumi
əskiyi ödəmək	meet a deficit	fel	ümumi
kəsiri ödəmək	meet a deficit	fel	ümumi
xirid etmək	meet a sale	fel	ümumi
qovuşmaq	meet again after a long absence	fel	ümumi
qəzaya uğramaq	meet an accident	fel	ümumi
üz göstərmək	meet coldly	fel	ümumi
işi ilişiyə düşmək	meet difficulties	fel	ümumi
üzləşmək	meet face to face	fel	ümumi
bağlı iclas keçirmək	meet in closed session	fel	ümumi
qapalı iclas keçirmək	meet in closed session	fel	ümumi
bağlı iclas keçirmək	meet in private session	fel	ümumi
xüsusi məclisə yığışmaq	meet in special session	fel	ümumi
vüsala çatmaq	meet one's darling	fel	ümumi
ehtiramla qarşılamaq	meet respectfully	fel	ümumi
bir kəsi soyuq qarşılamaq	meet smb. coldly	fel	ümumi
bir kəslə gec-gec görüşmək	meet smb. seldom	fel	ümumi
bir kəsin tələbini yerinə yetirmək	meet smb.'s demand	fel	ümumi
bir kəsin tələbatını ödəmək	meet smb.'s needs	fel	ümumi
bir kəsin arzusunu yerinə yetirmək	meet smb.'s wish	fel	ümumi
bir kəsin istəyini yerinə yetirmək	meet smb.'s wish	fel	ümumi
istiqbala çıxmaq	meet solemnly	fel	ümumi
təlabata cavab vermək	meet the requirements	fel	ümumi
tələbə cavab vermək	meet the requirements	fel	ümumi
razı salmaq	meet the wishes	fel	ümumi
avariyaya düşmək	meet with an accident	fel	ümumi
bədbəxtliyə düçar olmaq	meet with disaster	fel	ümumi
bəlaya düçar olmaq	meet with disaster	fel	ümumi
bəlaya rast gəlmək	meet with disaster	fel	ümumi
nəhsə düşmək	meet with some kind of obstacle	fel	ümumi
şitlənmək	salt-free: get salt-free	fel	ümumi
doğramaq	slice bread	fel	ümumi
duz-çörəyə and içmək	swear on bread and salt	fel	ümumi
duzlaşmaq	turn into salt	fel	ümumi
tanış olmaq	meet	fel	ümumi
qarşılaşmaq	meet	fel	ümumi
ödəmək	meet	fel	ümumi
duzlu	salt	sifət	ümumi
ruzili	having bread	sifət	ümumi
ruzisiz	having no bread	sifət	ümumi
şor	salt	sifət	ümumi
şit	salt-free	sifət	ümumi
acıtmasız çörək	unleavened bread	sifət	ümumi
duz	salt	sifət	ümumi
yavanlıq	bread and butter	söz birləşməsi	ümumi
yağ çörək	bread and butter	söz birləşməsi	ümumi
bir kəslə çörək kəsmək	break bread with somebody	söz birləşməsi	ümumi
bir kəslə süfrə yoldaşı olmaq	break bread with somebody	söz birləşməsi	ümumi
ələnməmiş undan bişirilmiş çörək	brown bread	söz birləşməsi	ümumi
çovdar çörəyi	brown bread	söz birləşməsi	ümumi
yaşamaq üçün vasitə	daily bread	söz birləşməsi	ümumi
gündəlik tələbat	daily bread	söz birləşməsi	ümumi
gündəlik çörək	daily bread	söz birləşməsi	ümumi
bir kəslə duz-çörək kəsmək	eat salt with smb.	söz birləşməsi	ümumi
uzun baton	French bread	söz birləşməsi	ümumi
o fərasətli, arif oğlandır çörəyi qulağına yemir	he knows which side his bread is buttered	söz birləşməsi	ümumi
limon duzu	lemon salt	söz birləşməsi	ümumi
təklif etmək	make an offering	söz birləşməsi	ümumi
təklif irəli sürmək	make an offering	söz birləşməsi	ümumi
gücbəla ilə dolanmaq	make both ends meet	söz birləşməsi	ümumi
çətinliklə dolanmaq	make both ends meet	söz birləşməsi	ümumi
günü günə calamaqla ayı başa vurmaq	make both ends meet	söz birləşməsi	ümumi
bir kəsi yarı yolda qarşılamaq	meet smb. half-way	söz birləşməsi	ümumi
bir şeyi nifrətlə qarşılamaq	meet smth. with repulsion	söz birləşməsi	ümumi
ümidləri doğrultmaq	meet to expectations	söz birləşməsi	ümumi
bir kəsin yarasına duz tökmək	put salt into the wound	söz birləşməsi	ümumi
öz çörəyini kəsmək	quarrel with one's bread and butter	söz birləşməsi	ümumi
xəmrəsiz çörək	quick-bread	söz birləşməsi	ümumi
duz qabı	salt-cellar	söz birləşməsi	ümumi
nəməkdan	salt-cellar	söz birləşməsi	ümumi
dəniz balığı	salt-water fish	söz birləşməsi	ümumi
boyat çörək	stale bread	söz birləşməsi	ümumi
tikəsini əlindən almaq	take the bread	söz birləşməsi	ümumi
başına vurub çörəyini əlindən almaq	take the bread	söz birləşməsi	ümumi
vüsala çatmaq	meet one's darling	söz birləşməsi	ümumi
başını dolandırmaq	make both ends meet	söz birləşməsi	ümumi
yarasına duz basmaq	put salt on one's wound	söz birləşməsi	ümumi
yarasına duz səpmək	put salt on one's wound	söz birləşməsi	ümumi
kiminsə çörəyini əlindən almaq	take the bread out of smb.'s mouth	söz birləşməsi	ümumi
buynuzcuqlu seratoniya	St. Johns bread	söz birləşməsi	botanical
Soğan olsun, nəqd olsun	Half a loaf is better than no bread at	söz birləşməsi	proverb
danışıq üçün bir tikə çörək	bread and butter	söz birləşməsi	ümumi
çörək ağacı	bread and butter	söz birləşməsi	ümumi
bir kəsin qonaqpərvərliyindən sui-istifadə etmək	break bread with somebody	söz birləşməsi	ümumi
kompromisə getmək	meet smb. half-way	söz birləşməsi	ümumi
qarşılıqlı güzəştə getmək	meet smb. half-way	söz birləşməsi	ümumi
duzsuz xəmirdən bişirilmiş peçenye	quick-bread	söz birləşməsi	ümumi
şit xəmirdən bişirilmiş peçenye	quick-bread	söz birləşməsi	ümumi

İngilis dili	Azərbaycan dili	Qramm. Kateq.	Leksik Kateq.
meet smb. with an offering of bread and salt	bir kəsi duz-çörəklə qarşılamaq	fel	ümumi