obanın könlü olsa təkədən pendir tutar sözünün tərcüməsi (44 nəticə)

Azərbaycan dili	İngilis dili	Qramm. Kateq.	Leksik Kateq.
pendir	cheese	isim	ümumi
pendir alverçisi	cheesemonger	isim	ümumi
pendir istehsal edən müəssisə	dairy	isim	ümumi
yağ-pendir	butter and cheese	isim	ümumi
pendir istehsalı	cheese-making	isim	ümumi
yavan pendir	dry cheese	isim	ümumi
tutar	exertion	isim	ümumi
könlü olmaq	long for	isim	ümumi
könlü olmaq	want	isim	ümumi
nə qədər olsa	aught	isim	archaism
könlü açılmaq	cheer up	fel	ümumi
könlü istəmək	long	fel	ümumi
könlü olmamaq	not to wish	fel	ümumi
könlü açılmaq	rejoice	fel	ümumi
mümkün olsa	may	fel	ümumi
könlü sındırılmış	aggrieved	sifət	ümumi
könlü olmayan	averse	sifət	ümumi
pendir	cheese	sifət	ümumi
könlü olmayan	indisposed	sifət	ümumi
az da olsa	anything	zərf	ümumi
zərrə qədər də olsa	nothing	zərf	ümumi
olsa-olsa	at best	zərf	ümumi
ehtiyac olsa	in case of need	zərf	ümumi
könlü istədiyi qədər	to one's heart's content	zərf	ümumi
bir az da olsa	any	zərf	ümumi
nə olsa	anything	sözönü	ümumi
bir az da olsa	none	qeyri-müəyyən zərf	ümumi
zərrə qədər də olsa	none	qeyri-müəyyən zərf	ümumi
harada olsa	wherever	interrogative adverb	ümumi
nə təhər olsa	at any hand	söz birləşməsi	ümumi
pendir tutma	cheese making	söz birləşməsi	ümumi
qəribə də olsa	for a wonder	söz birləşməsi	ümumi
təzə pendir	green cheese	söz birləşməsi	ümumi
üzsüz pendir	green cheese	söz birləşməsi	ümumi
hər necə olsa da	no matter	söz birləşməsi	ümumi
nə vaxt olsa da	no matter	söz birləşməsi	ümumi
zərrə qədər də olsa	not a bit	söz birləşməsi	ümumi
nə təhər olsa	on any hand	söz birləşməsi	ümumi
nə qədər tez olsa o qədər yaxşıdır	the sooner the better	söz birləşməsi	ümumi
hava yaxşı olsa...	weather permitting...	söz birləşməsi	ümumi
Çobanın könlü olsa təkədən pendir tutar	Where there is a will there is a way	söz birləşməsi	ümumi
könlü viran olmaq	lose heart	söz birləşməsi	ümumi
Çobanın könlü olsa təkədən pendir tutar	Nothing is impossible to a willing heart	söz birləşməsi	proverb
Çobanın könlü olsa təkədən pendir tutar	Nothing is impossible to a willing mind	söz birləşməsi	proverb