prove oneself in the right sözünün tərcüməsi (300 nəticə)

Azərbaycan dili	İngilis dili	Qramm. Kateq.	Leksik Kateq.
qənimət bilmək	avail oneself of opportunity	isim	ümumi
sübutsuzluq	failure to prove	isim	ümumi
ifadə üsulu	manner of expressing oneself	isim	ümumi
sübut etmək	prove	fel	ümumi
üzə çıxmaq	show oneself	fel	ümumi
rəzil olmaq	abase oneself	fel	ümumi
özünü alçaltmaq	abase oneself	fel	ümumi
iqlimləşmək	acclimatize oneself	fel	ümumi
uyğunlaşmaq	accommodate oneself	fel	ümumi
bələdləşmək	acquaint oneself	fel	ümumi
uyğunlaşmaq	adapt oneself	fel	ümumi
uyğunlaşmaq	adjust oneself	fel	ümumi
dilxoşluq etmək	amuse oneself	fel	ümumi
kefini açmaq	amuse oneself	fel	ümumi
məzələnmək	amuse oneself	fel	ümumi
oynamaq	amuse oneself	fel	ümumi
güc vermək	apply oneself	fel	ümumi
yaraqlanmaq	arm oneself	fel	ümumi
geyib-kecinmək	array oneself	fel	ümumi
geyinmək	array oneself in	fel	ümumi
bintləmək	bandage oneself	fel	ümumi
gözü qızmaq	be beside oneself with anger	fel	ümumi
xoşnudluqdan özünü hiss etməmək	be beside oneself with joy	fel	ümumi
qeyzindən özünü bilməmək	be beside oneself with rage	fel	ümumi
özündən narazı olmaq	be dissatisfied with oneself	fel	ümumi
özündən acığı gəlmək	be vexed with oneself	fel	ümumi
zinətlənmək	beautify oneself	fel	ümumi
qurşaqlanmaq	belt oneself	fel	ümumi
əlli-ayaqlı olmaq	bestir oneself	fel	ümumi
əl-ayaq etmək	bestir oneself	fel	ümumi
xar olmaq	bring shame upon oneself	fel	ümumi
tumarlanmaq	brush oneself	fel	ümumi
qərar tutmaq	calm oneself	fel	ümumi
ayazımaq	collect oneself	fel	ümumi
ayazımaq	come to oneself	fel	ümumi
oyanmaq	come to oneself	fel	ümumi
özünə gəlmək	come to oneself	fel	ümumi
kifayətlənmək	confine oneself	fel	ümumi
kifayətlənmək	content oneself	fel	ümumi
düzəlmək	correct oneself	fel	ümumi
mühafizə olunmaq	cover oneself	fel	ümumi
örtünmək	cover oneself	fel	ümumi
xar olmaq	cover oneself with shame	fel	ümumi
sahib çıxmaq	declare oneself the master	fel	ümumi
qorunmaq	defend oneself	fel	ümumi
özünü həsr etmək	devote oneself	fel	ümumi
mücərrədləşmək	disengage oneself	fel	ümumi
abıra qısılmaq	disgrace oneself	fel	ümumi
ayıbını çölə salmaq	disgrace oneself	fel	ümumi
rüsvay olmaq	disgrace oneself	fel	ümumi
xar olmaq	disgrace oneself	fel	ümumi
maskalanmaq	disguise oneself	fel	ümumi
ayıbını açmaq	disrobe oneself	fel	ümumi
fərqlənmək	distinguish oneself	fel	ümumi
narahat olmaq	disturb oneself	fel	ümumi
kef eləmək	divert oneself	fel	ümumi
dilxoşluq etmək	divert oneself	fel	ümumi
özünü zövqdən məhrum etmək	do oneself out of pleasure	fel	ümumi
sükuta getmək	draw into oneself	fel	ümumi
qəddini düzəltmək	draw oneself up	fel	ümumi
düzləşmək	draw oneself up	fel	ümumi
geyinmək	dress oneself	fel	ümumi
çox içmək	drink oneself drunk	fel	ümumi
qurulanmaq	dry oneself	fel	ümumi
qurunmaq	dry oneself	fel	ümumi
qətfələnmək	dry oneself with a bath towel	fel	ümumi
kölgəyə çəkilmək	efface oneself	fel	ümumi
nəşələnmək	enjoy oneself	fel	ümumi
şadlıq etmək	enjoy oneself	fel	ümumi
şənlik etmək	enjoy oneself	fel	ümumi
şənlənmək	enjoy oneself	fel	ümumi
dövlətlənmək	enrich oneself	fel	ümumi
silahlanmaq	equip oneself	fel	ümumi
gücənmək	exert oneself	fel	ümumi
zıqqanmaq	exert oneself	fel	ümumi
özünü zora salmaq	exert oneself	fel	ümumi
girinc olmaq	exhaust oneself	fel	ümumi
bələdləşmək	familiarize oneself	fel	ümumi
yorulmaq	fatigue oneself	fel	ümumi
güzarı düşmək	find oneself	fel	ümumi
tənha qalmaq	find oneself in isolation	fel	ümumi
yalqızlıqda qalmaq	find oneself isolated	fel	ümumi
güclə yemək	force oneself to eat	fel	ümumi
könülsüz yemək	force oneself to eat	fel	ümumi
zorla yemək	force oneself to eat	fel	ümumi
asudələnmək	free oneself	fel	ümumi
intizardan qurtarmaq	free oneself from some anxiety	fel	ümumi
adını ləkələndirmək	get oneself dirty	fel	ümumi
qurşanmaq	gird oneself	fel	ümumi
qurşaqlanmaq	gird oneself	fel	ümumi
kəmərlənmək	girdle oneself	fel	ümumi
həvəslənmək	give oneself up	fel	ümumi
təslim olmaq	give oneself up	fel	ümumi
dadanmaq	give oneself up	fel	ümumi
boğaz açmaq	glut oneself with	fel	ümumi
açılışmaq	habituate oneself	fel	ümumi
qudurmaq	have a fair opinion of oneself	fel	ümumi
özü haqqında yüksək fikirdə olmaq	have a high opinion of oneself	fel	ümumi
dikəltdirmək	help smb. raise oneself up	fel	ümumi
gərdəyə girmək	hide oneself behind the curtain	fel	ümumi
rəncbərlik etmək	hire oneself out	fel	ümumi
şax durmaq	hold oneself erect	fel	ümumi
təkmilləşmək	improve oneself	fel	ümumi
gücə düşmək	injure oneself by taking smth. very heavy	fel	ümumi
izolə olunmaq	isolate oneself	fel	ümumi
gizləmək	keep oneself	fel	ümumi
qaraqabaq olmaq	keep oneself to oneself	fel	ümumi
ad çıxarmaq	leave a name of oneself	fel	ümumi
özünü azad etmək	liberate oneself	fel	ümumi
kifayətlənmək	limit oneself	fel	ümumi
yüklənmək	load oneself up	fel	ümumi
öhdəyə götürmək	load oneself with responsibility	fel	ümumi
bitlənmək	look for louse on oneself	fel	ümumi
özünü alçaltmaq	lower oneself	fel	ümumi
Sarsaqlamaq	make a fool of oneself	fel	ümumi
yerləşmək	make oneself comfortable	fel	ümumi
batmaq	make oneself dirty	fel	ümumi
bələdləşmək	make oneself familiar	fel	ümumi
açılışmaq	make oneself familiar	fel	ümumi
sezilmək	make oneself fell	fel	ümumi
bişmək	make oneself fit	fel	ümumi
yaranmaq	make oneself serviceable	fel	ümumi
qrimlənmək	make oneself up	fel	ümumi
sarınmaq	muffle oneself up	fel	ümumi
öz-özünə deyinmək	mutter to oneself	fel	ümumi
özünü zora salmaq	overstrain oneself	fel	ümumi
kama yetmək	perfect oneself	fel	ümumi
kama yetişmək	perfect oneself	fel	ümumi
öhdəyə almaq	pledge oneself	fel	ümumi
qozlanmaq	plume oneself	fel	ümumi
öymək	praise oneself	fel	ümumi
gəlmək	present oneself	fel	ümumi
qısılmaq	press oneself close	fel	ümumi
fəxr etmək	pride oneself	fel	ümumi
qozlanmaq	pride oneself	fel	ümumi
qorunmaq	protect oneself	fel	ümumi
özünü isti-soyuqdan qorumaq	protect oneself from the heat and cold	fel	ümumi
isbata yetirmək	prove	fel	ümumi
üst açmaq	prove guilty	fel	ümumi
doğrultmaq	prove its value	fel	ümumi
elmi baxımdan sübut etmək	prove scientifically	fel	ümumi
bəraətləndirmək	prove the innocence	fel	ümumi
doğru çıxmaq	prove to be right	fel	ümumi
qeyrət etmək	pull oneself up	fel	ümumi
dartınmaq	pull oneself up	fel	ümumi
dikəlmək	raise oneself	fel	ümumi
qovzanmaq	raise oneself a little	fel	ümumi
ucalmaq	rear oneself	fel	ümumi
barışmaq	reconcile oneself	fel	ümumi
özünü bərkitmək	refresh oneself	fel	ümumi
özünü qınamaq	reproach oneself	fel	ümumi
baş əymək	resign oneself	fel	ümumi
qanını almaq	revenge oneself	fel	ümumi
heyf almaq	revenge oneself on	fel	ümumi
günəşdə qovrulmaq	roast oneself in the sun	fel	ümumi
sürtülmək	rub oneself	fel	ümumi
sürtünmək	rub oneself	fel	ümumi
müflis olmaq	ruin oneself	fel	ümumi
özünü fəda etmək	sacrifice oneself	fel	ümumi
qurban olmaq	sacrifice oneself	fel	ümumi
özünü təmkinli olmağa alışdırmaq	school oneself patience	fel	ümumi
qaşınmaq	scratch oneself	fel	ümumi
qartlanmaq	scratch oneself roughly	fel	ümumi
əcəl girləmək	seek a death for oneself	fel	ümumi
şampunlanmaq	shampoo oneself	fel	ümumi
görsənmək	show oneself	fel	ümumi
görükmək	show oneself	fel	ümumi
görünmək	show oneself	fel	ümumi
özünü göstərmək	show oneself	fel	ümumi
üz çevirmək	show oneself	fel	ümumi
naşükür olmaq	show oneself ungrateful	fel	ümumi
naşükürlük etmək	show oneself ungrateful	fel	ümumi
ütülmək	singe oneself	fel	ümumi
sabunlanmaq	soap oneself	fel	ümumi
batmaq	soil oneself	fel	ümumi
özünə əziyyət verməmək	spare oneself	fel	ümumi
söylənmək	speak oneself	fel	ümumi
öz-özünə danışmaq	speak to oneself	fel	ümumi
korlanmaq	spoil oneself	fel	ümumi
soxulmaq	squeeze oneself	fel	ümumi
təpilmək	squeeze oneself	fel	ümumi
zıqqanmaq	strain oneself	fel	ümumi
uzanmaq	stretch oneself	fel	ümumi
zollanmaq	stretch oneself	fel	ümumi
yayxanmaq	stretch oneself out	fel	ümumi
lütlənmək	strip oneself to the skin	fel	ümumi
tumarlanmaq	stroke oneself	fel	ümumi
dürtmələmək	stuff oneself with food	fel	ümumi
özünü günəşə vermək	sun oneself	fel	ümumi
günəşdə qızınmaq	sun oneself	fel	ümumi
mürəxxəs olmaq	take oneself off	fel	ümumi
uzaqlaşmaq	take oneself off	fel	ümumi
gərdəyə girmək	take oneself off behind the screen	fel	ümumi
günahını boynuna almaq	take the blame upon oneself	fel	ümumi
təqsiri öz üzərinə götürmək	take the blame upon oneself	fel	ümumi
ayrı düşmək	tear oneself away	fel	ümumi
atılmaq	throw oneself	fel	ümumi
şığımaq	throw oneself	fel	ümumi
sarışmaq	throw oneself upon	fel	ümumi
baş-gözünü düzəltmək	tidy oneself up	fel	ümumi
sarınmaq	tie smth. round oneself	fel	ümumi
girinc olmaq	tire oneself out	fel	ümumi
özünə zəhmət vermək	trouble oneself	fel	ümumi
sarılmaq	twine oneself	fel	ümumi
sarınmaq	twine oneself	fel	ümumi
lüt olmaq	uncover oneself	fel	ümumi
lütlənmək	uncover oneself	fel	ümumi
örtünmək	veil oneself	fel	ümumi
qızınmaq	warm oneself	fel	ümumi
qızışmaq	warm oneself	fel	ümumi
isinmək	warm oneself	fel	ümumi
yuyunmaq	wash oneself	fel	ümumi
sabunlanmaq	wash oneself with soap	fel	ümumi
yorğunlamaq	weary oneself	fel	ümumi
qurulanmaq	wipe up oneself	fel	ümumi
narahat olmaq	worry oneself	fel	ümumi
bürünmək	wrap oneself up	fel	ümumi
təslim etmək	yield oneself prisoner	fel	ümumi
təsdiq etmək	prove	fel	ümumi
təsdiqləmək	prove	fel	ümumi
sınaqdan keçirmək	prove	fel	ümumi
sınamaq	prove	fel	ümumi
aşkar olmaq	prove	fel	ümumi
meydana çıxmaq	prove	fel	ümumi
öz əli ilə	by oneself	zərf	ümumi
özü-özlüyündə	by oneself	zərf	ümumi
öz-özünə	of oneself	zərf	ümumi
öz-özünü	oneself	əvəzlik	ümumi
özünə	oneself	əvəzlik	ümumi
özünü	oneself	əvəzlik	ümumi
özü	oneself	əvəzlik	ümumi
öz özünü	oneself	əvəzlik	ümumi
öz-özünə	oneself	əvəzlik	ümumi
dalmaq	abandone oneself to smth.	söz birləşməsi	ümumi
qapılmaq	abandone oneself to smth.	söz birləşməsi	ümumi
uymaq	abandone oneself to smth.	söz birləşməsi	ümumi
özünü alçaltmaq	abase oneself	söz birləşməsi	ümumi
özünü hörmətdən salmaq	abase oneself	söz birləşməsi	ümumi
əsaslanmaq	base oneself on	söz birləşməsi	ümumi
özünə inamsız olmaq	be unsure of oneself	söz birləşməsi	ümumi
qətiyyətsizlik göstərmək	be unsure of oneself	söz birləşməsi	ümumi
özünü saxlamaq	bear oneself	söz birləşməsi	ümumi
özünü ələ almaq	bear oneself	söz birləşməsi	ümumi
canını dişinə tutmaq	bear oneself	söz birləşməsi	ümumi
gücünü toplamaq	brace oneself up	söz birləşməsi	ümumi
özünə gəlmək	bring oneself home	söz birləşməsi	ümumi
özünü düzəltmək	bring oneself home	söz birləşməsi	ümumi
özünü ələ almaq	collect oneself	söz birləşməsi	ümumi
huşu başına gəlmək	come to oneself	söz birləşməsi	ümumi
özünə gəlmək	come to oneself	söz birləşməsi	ümumi
öz əl-qolunu bağlamaq	commit oneself	söz birləşməsi	ümumi
əkilmək	efface oneself	söz birləşməsi	ümumi
qaçmaq	efface oneself	söz birləşməsi	ümumi
bəraət qazanmaq	exonerate oneself	söz birləşməsi	ümumi
təmizə çıxmaq	exonerate oneself	söz birləşməsi	ümumi
başqa ölkəyə köçmək	expatriate oneself	söz birləşməsi	ümumi
mühacirət etmək	expatriate oneself	söz birləşməsi	ümumi
cinsi orqanlarını göstərmək	expose oneself	söz birləşməsi	ümumi
eybini göstərmək	expose oneself	söz birləşməsi	ümumi
özünü təmin etmək	fend for oneself	söz birləşməsi	ümumi
cəzbedici olmaq	have a way with oneself	söz birləşməsi	ümumi
məlahətli olmaq	have a way with oneself	söz birləşməsi	ümumi
özünü ələ almaq	keep oneself well in hand	söz birləşməsi	ümumi
çox yemək	make a pig of oneself	söz birləşməsi	ümumi
həddindən artıq yemək	make a pig of oneself	söz birləşməsi	ümumi
hamının diqqətini özünə cəlb etmək	make a spectacle of oneself	söz birləşməsi	ümumi
öz-özünə deyinmək	mutter to oneself	söz birləşməsi	ümumi
canfəşanlığ etmək	overreach oneself	söz birləşməsi	ümumi
həddindən artıq can yandırmaq, qızışıb həddini aşmaq	overreach oneself	söz birləşməsi	ümumi
qızışıb həddini aşmaq	overreach oneself	söz birləşməsi	ümumi
özünə rəva bilməmək	pinch oneself	söz birləşməsi	ümumi
özünü hər şeydən məhrum etmək	pinch oneself	söz birləşməsi	ümumi
özünü ələ almaq	posses oneself	söz birləşməsi	ümumi
bir şeylə fəxr etmək	pride oneself on smth.	söz birləşməsi	ümumi
bir şeylə fəxr etmək	pride oneself upon smth.	söz birləşməsi	ümumi
huşunu itirənə qədər içmək	quaff oneself into insensibility	söz birləşməsi	ümumi
bir şeyi etməyə ciddiyyətlə girişmək	set oneself doing smth.	söz birləşməsi	ümumi
bir şeyi etməyə ciddiyyətlə girişmək	set oneself to do smth.	söz birləşməsi	ümumi
bir şeyi etməyə ciddiyyətlə girişmək	set oneself to smth.	söz birləşməsi	ümumi
danışmaqdan səsini batırmaq	talk oneself hoarse	söz birləşməsi	ümumi
səsi batana qədər danışmaq	talk oneself hoarse	söz birləşməsi	ümumi
yerə sərilmək	throw oneself down	söz birləşməsi	ümumi
özünə fikir vermək	thrust oneself forward	söz birləşməsi	ümumi
bir kəsin boğazına keçmək	thrust oneself into smb.'s society	söz birləşməsi	ümumi
bir kəsin qılığına girmək	wind oneself into smb.'s affection	söz birləşməsi	ümumi
bir kəsin qılığına girmək	wind oneself into smb.'s trust	söz birləşməsi	ümumi
özünə qapanma	withdrawal into oneself	söz birləşməsi	ümumi
içərisində	within oneself	söz birləşməsi	ümumi
qəlbində	within oneself	söz birləşməsi	ümumi
ürəyində	within oneself	söz birləşməsi	ümumi
abırı getmək	disgrace oneself	söz birləşməsi	ümumi
divara dırmaşmaq	be beside oneself	söz birləşməsi	ümumi
qoz qabığına girmək	creep into any hole in order hide oneself	söz birləşməsi	ümumi
quyruğunu yelləmək	find oneself in a tight corner	söz birləşməsi	ümumi
ağalanmaq	give oneself airs	söz birləşməsi	ümumi
böyüklənmək	give oneself airs	söz birləşməsi	ümumi
özünü əzib büzmək	give oneself airs	söz birləşməsi	ümumi
göz-qaş oynatmaq	give oneself airs	söz birləşməsi	ümumi
qır vermək	give oneself airs	söz birləşməsi	ümumi

İngilis dili	Azərbaycan dili	Qramm. Kateq.	Leksik Kateq.
prove oneself in the right	bəraət qazanmaq	fel	ümumi