Перевод для take the words out of smb.'s mouth (101 резултатов)

Азербайджанский	Английский	Грамматическая кат.	Лексическая кат.
ağız	mouth	noun	general
aktiv söz ehtiyatı	active fund of words	noun	general
aktiv söz ehtiyatı	active stock of words	noun	general
latayır sözlər	cynical words	noun	general
dabaq	foot-and-mouth disease	noun	general
enliağızlılıq	having a wide mouth	noun	general
atışma	high words	noun	general
ord	inside of one's cheek in the mouth cavity	noun	general
ilhamverici sözlər	inspiriting words	noun	general
sözlük	list of words	noun	general
bir qarnı ac yaşamaq	live from hand to mouth	noun	general
bir qarnı tox yaşamaq	live from hand to mouth	noun	general
acıdillilik	malicious words	noun	general
ambırağız	man with wide mouth	noun	general
boş ibarə	mere words	noun	general
damaq	mouth	noun	general
ağız boşluğu	mouth cavity	noun	general
qamaşıq	soreness of the mouth	noun	general
mətn	words	noun	general
suyun dənizə töküldüyü yer	mouth	noun	general
boğaz	mouth	noun	general
adam	mouth	noun	general
ailə üzvü	mouth	noun	general
baş	mouth	noun	general
nəfər	mouth	noun	general
söz dəymək	be touched with smb.'s words	verb	general
ağzını yummaq	close one's mouth	verb	general
sözləri qısaltmaq	curtail words	verb	general
ağız büzmək	draw the mouth	verb	general
deyişmək	exchange bandy words	verb	general
söz tapmaq	find words	verb	general
qamaşmaq	have soreness in one's mouth	verb	general
ağız yummaq	keep one's mouth shut	verb	general
dildən-dilə düşmək	pass from mouth to mouth	verb	general
əks etdirmək	put into words	verb	general
sözlə ifadə etmək	put into words	verb	general
cığallamaq	retract one's words	verb	general
bir-iki söz demək	say a few words	verb	general
bir neçə kəlmə danışmaq	say a few words	verb	general
layiqsiz söz demək	say indecent words	verb	general
yummaq	shut one's mouth	verb	general
dil tökmək	spout words	verb	general
sözünü dala götürmək	take back one's words	verb	general
sözünü geri götürmək	take back one's words	verb	general
ağız əymək	twist one's mouth	verb	general
kəskin danışmaq	use sharp words	verb	general
sərt danışmaq	use sharp words	verb	general
biməsrəf danışmaq	waste words	verb	general
badamağız	almond-shaped: with a small and almond-shaped mouth	adjective	general
dabaqlı	ill with the foot-and-mouth disease	adjective	general
ağzıəyri	with a crooked mouth	adjective	general
şifahi	by word of mouth	adverb	general
ağızdan	from mouth	adverb	general
dildən-dilə	from mouth to mouth	adverb	general
ayrı sözlə	in other words	adverb	general
digər sözlə	in other words	adverb	general
özgə sözlə	in other words	adverb	general
ağız-ağıza	mouth to mouth	adverb	general
salamsız-kalamsız	without greetings and words	adverb	general
xoşbəxt ulduz altında doğulmaq	be born with a silver spoon in one's mouth	phrases	general
təsvirə gəlməz	beyond words	phrases	general
Bəy verən atın dişinə baxmazlar	Don't look a gift horse in the mouth	phrases	general
sözlərini geri götürmək	eat one's words	phrases	general
tüpürdüyünü yalamaq	eat one's words	phrases	general
üzr istəmək	eat one's words	phrases	general
ağzı köpüklənmək	foam at the mouth	phrases	general
özündən çıxmaq	foam at the mouth	phrases	general
qəzəblənmək	foam at the mouth	phrases	general
başqa sözlə	in other words	phrases	general
digər sözlə	in other words	phrases	general
aşkar surətdə	in so many words	phrases	general
qəti surətdə	in so many words	phrases	general
tamamilə aydın	in so many words	phrases	general
dilini sakit saxlamaq	keep one's mouth tight shut	phrases	general
susmaq	keep one's mouth tight shut	phrases	general
ağır təəssürat yaratmaq	leave a nasty taste in the mouth	phrases	general
xoşagəlməz təəssürat yaratmaq	leave a nasty taste in the mouth	phrases	general
çətinliklə dolanmaq	live from hand to mouth	phrases	general
güc bəla ilə dolanmaq	live from hand to mouth	phrases	general
ağzında çıxan sözü bilmək	pick one's words	phrases	general
cinasla danışmaq	play upon words	phrases	general
sözlərini geri götürmək	swallow one's words	phrases	general
sözünü geri götürmək	swallow one's words	phrases	general
tüpürdüyünü yalamaq	swallow one's words	phrases	general
üzr istəmək	swallow one's words	phrases	general
tənəli sözlər	upbraiding words	phrases	general
sözünü dala götürmək	eat one's words	phrases	general
bir kəsin ağzını sulandırmaq	make smb.'s mouth water	phrases	general
Ağzını yum!	Shut your mouth!	phrases	general
kiminsə çörəyini əlindən almaq	take the bread out of smb.'s mouth	phrases	general
Milçək bir şey deyil, könül bulandırır	Hard words break no bones	phrases	proverb
Allahdan buyruq, ağzıma quyruq	He is wanting for the plums to fall into his mouth	phrases	proverb
ağız yarası	foot-and-mouth disease	phrases	veterinary
dabaq	foot-and-mouth disease	phrases	veterinary
ağızyarası	hoof-and-mouth disease	phrases	veterinary
dabaq	hoof-and-mouth disease	phrases	veterinary
çoxmənalı sözlər	polysemantic words	phrases	linguistic
sözlərin çoxmənalılığı	polysemy of words	phrases	linguistic
hallanmayan sözlər	indeclinable words	phrases	grammatical
çoxhecalı sözlər	polysyllabic words	phrases	grammatical

Английский	Азербайджанский	Грамматическая кат.	Лексическая кат.
take the words out of smb.'s mouth	bir kəsin ağzından söz almaq	phrases	general